2chスポーツニュースナビ

スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。
  1. --/--/--(--) --:--:--|
  2. スポンサー広告

【国際】『攻殻機動隊』草薙素子役、なぜ日本人じゃない?S・ヨハンソン起用に海外ファンが批判

【国際】『攻殻機動隊』草薙素子役、なぜ日本人じゃない?S・ヨハンソン起用に海外ファンが批判

1 :Hi everyone! ★@\(^o^)/:2015/01/08(木) 23:59:56.79 ID:???0.net
 『攻殻機動隊』のハリウッド実写リメイク版で、スカーレット・ヨハンソンの主演が決まった。主人公の草薙素子にあたる役を演じる。

 原作では近未来の日本を舞台にしているが、リメイク版では白人俳優が演じること、舞台も北部アメリカに移されるかもしれないことに、海外では賛否両論が巻き起こっている。

◆攻殻機動隊の実写リメイクは初めて

 『攻殻機動隊』の原作は、士郎正宗による漫画作品。その後、押井守監督によるアニメ映画が2本、神山健治監督によるTVアニメが
2シリーズ、同監督によるアニメ映画が1本、ビデオゲームが3本作られている。各作品は、原作の世界観や登場人物を踏襲しているが、
演出はそれぞれ大幅に異なる。

 英語での実写リメイクは初となり、ドリームワークスが制作を進めている。公開日やその他のスタッフ・キャストの詳細などは、現時点で
不明だ。

 なお英ガーディアン紙は、ヨハンソンのギャラは1000万ドル(約12億円)が提示され、ハリウッドの中でも高額なほうだと報じている。

◆日本人の役に白人がキャストされたことに不満続出

 これに対して、USAトゥデイは、原作では日本人の役に、白人の俳優がキャストされたことを、皮肉を交えて伝えている。「最後に私たちが
確認した時には、スカーレット・ヨハンソンは日本人じゃなかったわ」と記し、この件がツイッターで“炎上”したのは当然だ、と報じている。

 一部には、「スカーレット・ヨハンソンは絶対に攻殻機動隊に一番ぴったりの女優だね」という好意的なコメントもある。しかし大半は、下記の
ように批判的だ(同紙がツイッターより引用)。

・スカーレットが『攻殻機動隊』で主役ということに非常に喜んでるとは言えないな
・存命中のアジア人女優はみんなご多忙中ってことなのよね
・あぁそうだね、攻殻機動隊の草薙素子を思った時に、絶対に「白人女性」って思うもん
・攻殻機動隊の実写版はホワイトウォッシュに決定
(※編注:ホワイトウォッシュとは、真っ白にすることの原意から「白人化」を批判する意味で使われる)

 またガーディアン紙には、リメイクそのものへの批判もみられた。

・これって、ほんとに、ダメだな、特に本当に舞台をアメリカにするならね
・誰が主演するかっていうのは問題じゃない。複雑な映画だけど、ハリウッドは複雑なことはしないね。

◆女優による巨額予算のアクション映画主演に乾杯!

 一方、映画評論家のスコット・メンデルソン氏はフォーブスへの寄稿で、このことは「祝福すべき」として、下記のように論じている。

 ハリウッド女優が、こういった巨額の予算をかけたアクション映画で、ニュースのヘッドラインを飾ることは少ない。大体、男性アクションスター
か無名の白人男優が起用される。スカーレット・ヨハンソンは、高い興行成績を上げられる力を示したといえる。

 巨額の費用を投じる映画に、客寄せとなるようなキャストは必要だ。もし全ての人種・民族に世界的映画スターが十分いれば、ドリーム
ワークスも『攻殻機動隊』に日本人俳優を起用しただろう。しかし現実には、名前だけでメディアの目を引き、高い興行成績を得られる女優は
数少ない。しかもそういった女優は白人なのだ、と同氏は主張する。

 ただ、同氏は最後に、不必要なアジア映画のリメイクに対しては反対の意を示している。

The Guardian
http://www.theguardian.com/film/2015/jan/06/scarlett-johansson-ghost-in-the-shell-remake-film
USA Today
http://entertainthis.usatoday.com/2015/01/06/scarlett-johansson-ghost-in-the-shell-casting-twitter-whitewashing/
Forbes
http://www.forbes.com/sites/scottmendelson/2015/01/06/in-defense-of-scarlett-johansson-starring-in-ghost-in-the-shell/

ソース(Newsphere) http://newsphere.jp/entertainment/20150108-3/
http://newsphere.jp/wp-content/uploads/2015/01/motoko_kusanagi.jpg


2 :名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2015/01/09(金) 00:01:10.75 ID:LOCCWpgi0.net
以下 めごっちでいいんじゃないか? 


3 :名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2015/01/09(金) 00:01:38.03 ID:B2zNCByS0.net
吹き替えが田中敦子だったらそれでいいよ


4 :名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2015/01/09(金) 00:02:05.78 ID:A0R/irwd0.net
素体の一種ってことでいんじゃね
つーかわりとどうでもいい


5 :名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2015/01/09(金) 00:02:17.76 ID:KIkild9kO.net
どうせドラゴンボールみたいに成るんだから何でも良いだろ


11 :名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2015/01/09(金) 00:03:22.35 ID:T2XFk/FR0.net
実写版スーパーマリオ、ストリートファイタ、
ドラゴンボールエボリューションで通った道だ今更驚かないぞ


25 :名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2015/01/09(金) 00:06:16.87 ID:vxZ0IVTu0.net
どうせ全く違うもんにするんだろう?


26 :名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2015/01/09(金) 00:06:33.60 ID:xtbw/TOd0.net
圧倒的スケールのCGでごまかす映画になりそうだ


46 :名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2015/01/09(金) 00:10:32.15 ID:bzKuj7Ng0.net
無理して中国韓国系がやるよりいいんじゃないかと思うんだよな


49 :名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2015/01/09(金) 00:10:37.98 ID:GwX8Dyue0.net
吹き替えでアニメ同様の声あててくれれば別にいいわ
間違ってもAKBやジャニーズ連れてくんなよ


50 :名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2015/01/09(金) 00:10:57.53 ID:olIGi0HiO.net
英米のサイバー世界観作品から派生した作品だからお里帰りみたいなもんだ。
好きにしたらええ


58 :名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2015/01/09(金) 00:12:11.21 ID:aoDntIu70.net
ハリウッドだし、別によくない?


59 :名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2015/01/09(金) 00:12:12.08 ID:Qyd2YqYA0.net
日本人でやる場合菊地凛子になるけどどっちがいい?


65 :名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2015/01/09(金) 00:12:31.03 ID:yMaT3e540.net
日本人で実写化するなら真木よう子あたりかな


70 :名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2015/01/09(金) 00:13:30.94 ID:AbbTojV00.net
公安9課が脇役のアメリカ舞台でいいんじゃない?
日本が舞台の作品をハリウッドがリメイクしても違和感が出てくるでしょ


71 :名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2015/01/09(金) 00:13:36.66 ID:cUw/FtcgO.net
名前も草薙素子から変えればいい


82 :名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2015/01/09(金) 00:15:12.30 ID:sFP998sR0.net
てゆーか実写化やめろや


94 :名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2015/01/09(金) 00:17:03.92 ID:4ebVkkHU0.net
アメリカが合衆国と帝国に分裂した世界だからな


116 :名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2015/01/09(金) 00:21:49.32 ID:W/dhvMjD0.net
どうせまともに演技できる役者なんておらんだろ。


123 :名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2015/01/09(金) 00:23:40.26 ID:AYzUJsm30.net
『攻殻機動隊レボリューション』にご期待ください!!


ピックアップ:
【画像あり】久しぶりにコロコロ見たらギエピーの作者が病んでてワロタwwwww / ニコニコVIP2ch
日本の安全保障事業を『韓国企業が安価落札する』危険な事態に。国際入札方式により日本資金が韓国に流出 / U-1速報
贔屓球団以外の試合見に行ったことある? / まとめ太郎!
スポンサーサイト
  1. 2015/01/10(土) 04:41:21|
  2. 映画
  3. | トラックバック:0
  4. | コメント:4
<<【サッカー】日本代表が4発完封で圧勝!アジア杯初戦を制し連覇に向けて好発進 | ホーム | 【テレビ】NHK「ブラタモリ」3年ぶり復活で歓喜の嵐! 平均視聴率10.4%記録>>

コメント

甲殻はアニメで名作が創れているからそれで良い。
ハリウッド実写版でどれだけ笑わせてくれるか楽しみだ。
巨額な制作費かけてイーオンフラックス並みの駄作を創るんだろうな。
  1. 2015/01/11(日) 14:55:00 |
  2. URL |
  3. 名無しさん #-
  4. [ 編集 ]

大林素子でええやん。
  1. 2015/01/11(日) 16:12:41 |
  2. URL |
  3. 名無しさん #-
  4. [ 編集 ]

まあ、そもそも素子の体は全身義体だし、見かけは何だっていいんだけどね。
普通に義体乗り換えるし、男の義体を勧められるシーンもあったり。
  1. 2015/01/12(月) 14:51:32 |
  2. URL |
  3. 名無しさん #-
  4. [ 編集 ]

髪を紫黒っぽくすればいいんじゃないの?
そりゃパツキン少佐だったらこっちも引くけど
あと声は田中敦子にしろ
  1. 2015/01/12(月) 22:59:11 |
  2. URL |
  3. 名無しさん #-
  4. [ 編集 ]

コメントの投稿


管理者にだけ表示を許可する

トラックバック

トラックバック URL
http://2chsportsnavi.blog.fc2.com/tb.php/1523-76fda6a8
この記事にトラックバックする(FC2ブログユーザー)